Éléments du problème :
- Vous avez créé une branche sous Git.
- Cette branche n'a pas été publiée (au sens push du terme).
- Vous souhaitez la renommer pour qu'elle dispose d'un autre nom.
Solution
En local et avant d'avoir effectué un push saisir la commande suivante (en remplaçant les deux valeurs) :
# Règle générale
git branch -m "ANCIEN-NOM" "NOUVEAU-NOM"